今回はインタビューも聞き取ろうとしてみましたが、見事に撃退されました・・・
http://toratokotori.com/2014/08/02/episode162/
インタビューを聞き取るのは難しいですね。今回の男子学生は早口なので手が出ませんでした・・・
Aujourd'hui nous avons (allons) choisi (choisir) d' (et) assister à la présentation, des travaux des élèves de troisième années de l'école «ESMOD».
http://toratokotori.com/2014/08/02/episode162/
インタビューを聞き取るのは難しいですね。今回の男子学生は早口なので手が出ませんでした・・・
Aujourd'hui nous avons (
Du coup toi tu as choisi la spécialité Homme.
Quelles sont les (des) autres spécialitées ?
Alors ah toutes, je saurais pas toutes les nommer, mais je sais qu'à ESMOD j'crois qu'il y a à peu près neuf spécialités.
Y'a prêt-à-porter Homme (en) Femme, Enfant, Lingerie, Coutre luxe, Couture tradi, Accessoires, euh... et pous j'crois que c'est tout, non ? J'sais pas ...
＊choisir de inf = ～することに決める
＊spécialité = (f)専門、専攻