半母音の聞き分けは、発音講座では分かったつもりになっていても、ディクテになると間違えてしまいます。まだ耳に定着してないという証拠ですね。
繰り返して練習しないと身に付かないと思うので、新しいディクテ教材が定期的に届くのはありがたい。
発音のコツ
口の中で破裂音を作って発音する
J'aime le coca-cola.
ディクテ
Le café du coin a été victime d'un (dans) cambriolage (compliaulage).
Crois-tu que je dois cliquer (kicker) ?
Clara a caché les clés de sa maman dans sa cabane (camel).
Cette cuisine a été construite en quatre jours.
＊une victime = 犠牲者
＊un cambriolage = 押し込み強盗
＊cliquer = クリックする
＊une cabane = 小屋
＊d'un と dans の聞き分け
半母音の聞き分け。d'un [dœ̃] は「ダン」に近く、dans [dã] は「ドン」に近く聞こえる。
＊[ã] は「オン」に近く聞こえるので、中途半端な「オン」が聞こえたら、on ではなく an という綴りだと考えた方が良い。