不思議の国のフランス 第4回 (1)
今回は冬休みでもあったので全文ディクテにチャレンジしてみました。初回では苦しいですが、何回か聴くと聞こえてくるところもあり、ちょっと嬉しい。https://m.youtube.com/watch?v=_wxPGK88AJE&feature=youtu.be長いので面白かったところだけを。De (T'as) quoi s'agit-il ? Tu peux m' (me) expliquer...
View Article発音講座 6 ø
相変わらず、スクリプトを見ないとわからない簡単な単語が多い… スクリプトを見てから聴くと、そう聞こえるのが不思議。発音のコツ口をすぼめてどちらかというと縦に開き低い音で強めに発音する。喉の奥から音を絞り出す感じで。Il est heureux (eur).Ferme les (des) yeux.＊最初の文は est とリエゾンすることに注意ディクテIl a tellement de nœuds...
View Article不思議の国のフランス (4) その2
https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=Rq42rLWKH5I解説では外国語の料理名につく冠詞の話。とりあえず分からなくても、複数形にしてごまかすより単数形を使った方が良いらしい。Il existe des vins qui vont avec l'oden ?Il y a plein de vin qui s'allient très...
View Article不思議の国のフランス (5)
ビオワインの話の最終回。今回もなんとか全文ディクテにチャレンジしました。多少は進歩してる…のか？相変わらず、ティファニーの部分は聞き取れず。https://m.youtube.com/watch?v=PXNgO27kvA4今回は、étiquette...
View ArticleClik here to view.
PR: 地域活性化・雇用促進資金をご活用ください！-政府広報
地域経済の活性化や雇用促進に向け頑張る中小企業者や小規模事業者を資金面から応援！ Ads by Trend Match
View Article発音講座7 œ
今回のディクテは結構できた、と思いきや、基本単語の綴り間違いが結構あるなあ。ainsi que を並列の意味で使う使い方があるのを忘れてました。あと cueillir って不思議な活用をするなあ、何と同じだっけなあ、と思ったらaccueillir でした。接頭語の違いだけなので当然ですね～発音のコツ口を中途半端にあけて発音。Elle est jeune.Ma sœur cueille (カイ)...
View Article不思議の国のフランス (5) その2
ビオワイン最終回の解説。もう一度聞いて、まだつなぎ言葉に慣れてないことがわかりました。enfin ('fin) や alors que は結構でてくるけれど、まだすっと頭に入りません。On m'a dit que, sur toute la production de vin française, seulement 2% de la production était du vin bio, et...
View Article発音講座 8 o
知らない単語のわりに健闘した気がします。でも、フランスでは人をアナグマに例えるのは普通なのだろうか…発音のコツ口を丸く小さくすぼめ、喉の奥から絞り出すように発音Pierrot saute.Je suis paumé (pommée).ディクテIl n'est pas beau. On dirait un blaireau (blero).Rose est allée au zoo à...
View ArticleClik here to view.
発音講座 9 ɔ
白雪姫とかアイフォンとか、すぐにわからないですね。発音のコツ口を中途半端に縦にあけて強めに発音Il y a un port (pol).Paul a un iPhone (n--).ディクテL'or de l'homme est la parole.Aurore a (à) tort de mordre une pomme.Blanche-Neige dort profondément après...
View Article発音講座 10 u
初めてディクテで全問正解！発音のコツ口を小さく丸くすぼめ、下顎を前に突き出すイメージで発音する。Coucou !C'est chouette !ディクテLou a toujours voulu goûter à tout.Ce poulet coûte douze euros douze.J'aime mon papou d'un amour fou.Au mois d'août, le jour...
View Article不思議の国のフランス (6) その1
この回は面白かったので、なんとか全文をディクテしようとしていたら、だいぶ時間がたってしまいました。長いので2回に分けます。でも、バレンタインにぬいぐるみを貰って喜ぶ20代男性って、日本人でもあまりいないような気がするけど…J'hésite entre la tarte au chocolat, à la banane et aussi la tarte aux...
View Article不思議の国のフランス (6) その2
続きです。ガブリエルとティファニーの会話は早いのだけど、何回か聞いていると聞こえてくるものです（知らない単語はどうしようもないけれど）Eh... les garçons français, mais ils feraient jamais ça quoi. C'est impossible. Je sais pas si ils sont trop fiers ou ils sont trop...
View Article発音講座 11 y
l と r、b と v は発音が全く違うのに、知らない単語をディクテで書き取る時に間違えることが多いです。なかなか身につかないものですね。発音のコツ唇を丸く小さくすぼめ、上の唇を斜め下に突き出すようにして発音。舌は後ろの下に引く。日本語のユでは通じない。Fumer (Fumez) tue.Arthur est mûr (Arturez mure).ディクテUrsula (Eusura) fait...
View Article発音講座 12 ã
曖昧な ウ の音を聞いたときに、e の綴りと結びつけるのをときどき忘れて u と書いてしまいます。全然発音が違うんだけど。あと、日本語のオンに近い鼻母音は、明確に オン ときこえる (ɔ̃) 以外は (ã) なので、綴りは on ではなく an になると思った方がいいと思いました。発音のコツ鼻母音。口を縦に開く。アとオの中間（むしろオンに聞こえる）Il a deux enfants.Ce banc...
View ArticleClik here to view.
PR: 投資優遇制度「NISA（ニーサ）」とは？-政府広報
スタートしてから１年、将来の資産形成について考えるきっかけに。詳しくはこちら Ads by Trend Match
View Article発音講座 13 ε̃
最近、講座のスピードについていけていませんが、マイペースで行こうかと思います。知らない単語もそれっぽくディクテできてる…かな？発音のコツ口は横に大きく開いてアンと発音Elle a mal aux reinsC'est sympa.ディクテLes requins (rouquins) et les oursins (sorsins) sont des animaux marins...
View ArticleClik here to view.
PR: 国家公務員を目指そう！申込みは４月１日から-政府広報
総合職、一般職など採用試験は多彩、職場は本省から全国の現場まで！試験情報はこちら Ads by Trend Match
View Article不思議の国のフランス (7)
今回はフランスと日本の笑いのツボの違いについて。かなり長かったのと、自分がテレビを見ないので話題についていけなかったので、授業だけにしました。最初のフランスのジョークAujourd'hui, alors que j'entrais le numéro d'un garçon dans mon répertoire téléphonique, j'ai été incapable de me...
View Article